Аманда - озорная непоседливая девчонка из сиротского приюта. Она терпеть не может платья, обожает бейсбол, знает много плохих слов - в общем, обычное дитя улиц. Аманда очень привязана к своей воспитательнице Дайане, и эти чувства взаимны. Но женщине нельзя удочерить малышку, поскольку её доходы невелики и она одинока. А тут еще странная семейка, усыновляющая всех подряд, положила глаз на Аманду...В то же время Алиса, дочь миллиардера Роджера, возвращается домой из долгой поездки. Отец, занятый делами, не встречает её, но дворецкий обещает, что девочка скоро увидит его в загородном доме. Алиса уверена - отец приготовил ей сюрприз. Правда, он оказывается не очень-то приятным - оказывается, Роджер собрался жениться на малоприятной особе, с первого взгляда невзлюбившей девочку.Такие разные, наши героини встречаются в летнем лагере. И тут оказывается, что внешне они похожи, как две капли воды. Девочки решают воспользоваться этим, чтобы познакомить Роджера и Дайану.

Две сестры-двойняшки приезжают вместе с отцом (мама умерла три года назад) в отпуск к тете Нэдди на «гостевое» ранчо на бывшем Диком Западе, расположенное в изумительно красивой местности. Девочки узнают, что сын тети Нэдди хочет продать ранчо и для этого тайно от матери отказывает всем клиентам. Угрожая банкротством, он нашел подходящего покупателя, но девочки разрушили все его подлые планы.

Банда грабителей драгоценностей подставляет под подозрение братьев-близнецов, один из которых — полицейский, а второй — взломщик-рецидивист. Чтобы проучить обидчиков, они вынуждены стать партнерами. Посреди зажигательных погонь и ураганной стрельбы Дэвид пытается перевоспитать братца Питера и растолковать ему, что воровать — нехорошо!