Сорокалетний комик Томас Ванг мечтает вернуться на большую сцену. В разгар подготовки к турне к нему неожиданно приезжает его дочь-подросток Фредерикке. Она требует внимания к себе, общения, что грозит сорвать грандиозные планы поглощённого собой и карьерой отца.

Шарлотта попадает в реабилитационный центр для наркоманок. Там она знакомится с замкнутой девушкой Барбарой. Барбара в глубокой депрессии и периодически наносит сама себе раны. Случай вынуждает их к побегу из центра. Вместе с двумя другими девушками, Стефани и Надей, они угоняют «Вольво» и отправляются в путешествие по стране.