Эмма работает репортером. Вернувшись домой, она имеет непростую беседу со своим парнем, решившим покинуть её, причем сообщает он об этом прямо в аэропорту. Расстроенная Эмма решила, что будет все выходные кутить с друзьями, напиваться и плакать. Вот только этим планам не суждено осуществиться, потому что редактор отправил ее на задание. Эмме предстоит взять интервью у известного дирижера Джоэла Абрахамсона – плейбоя и настоящего красавчика. Так сложилось, что Джоэла тоже бросила возлюбленная. Интервью о творчестве не складывается, но зато двое несчастных находят общий язык на другой почве, и вскоре между ними завязывается роман. Через некоторое время Эмма понимает, что она беременна.

Хильдур – прирождённая тусовщица, привыкшая гулять в светских кругах. Есть у неё бойфренд Йолли, который постоянно попадает в неприятные ситуации. Однажды из-за собственной глупости мужчина оказывается в тюрьме. Женщине приходится учиться жить без бойфренда. У неё нет образования, нет работы, опыта. Она безуспешно тыкается от одного места в другое, чтобы найти работу и обеспечить себя. В расстроенных чувствах она направляется в бар, чтобы утопить своё горе в кружке пива. И тут случайно она получает работу продавщицей в магазине книг про ролевые игры. Этот момент ознаменовал крутые перемены в жизни Хильдур.