Юная Тале играет в театральной труппе, и скоро на сцене будет ставиться пьеса известного норвежского писателя Юна Фоссе. Кресло режиссера соглашается занять профессиональный актер, увязший в жизненном кризисе. Но соглашается с определенными условиями — он берет на главную мужскую роль местного героя, великого футболиста и идиота. Вскоре подростки понимают, что амбиции режиссера сделают из их жизни ад.

Романтик Кристиан приезжает в Осло на учебу. Его соседями становятся Карл и Лео, два Дон Жуана, цель которых — переспать с большим количеством женщин, чем Казанова. Приятелям удается втянуть Кристиана в свой мир, но всё идет не так хорошо, как они надеялись.