Наемный убийца-профессионал Джон Джей получает важнейший заказ в своей карьере: убить погрязшего в коррупции аргентинского генерала и вернуться в Америку. И на все — три дня.

Однажды рано утром Маркос, который обманывает каждого, включая своих родных сестру Валерию и брата Федерико, замечает Хуана — ребяческого и приятного мошенника, когда тот успешно осуществлял изменение счета на кассе. Хуана поймали, так как он пытался проделать это же самое жульничество и на следующем счете. Маркос вступает в разговор, представившись полицейским, и выводит Хуана из магазина. Но как только они оказываются на улице, коварный Маркос открывает себя совсем с другой стороны, он оказывается жуликом, но с игрой намного более высоких ставок.

События фильма разворачиваются в 1965 году, это реальная история, когда три главных героя, Куэрво, Анхель и Нене, устраивают ограбление в Буэнос-Айресе. Теперь их разыскивает полиция, и они вынуждены скрываться на явочной квартире, в мире дешевого секса, наркотиков и насилия. Их отношения неизбежно движутся к трагической развязке…

Офицер Чикерс Голдберг приступила к расследованию дела, связанного с поставками наркотических средств. Трафик ведет в Соединенные Штаты из Аргентины и в них, кажется замешан известный меценат и ценитель предметов искусства Джейсон Ганнибал. Офицер Голдберг направилась в Буэнос-Айрес, где она намерена выяснить, как Ганнибал может свободно проходить через таможню. Примерив на себя роль певицы, она вскоре знакомится с Ганнибалом и завоевывает его доверие. Через некоторое время ей удается выяснить, что наркотики действительно перевозят под покровительством Ганнибала, спрятав их в грудных имплантатах молодых красавиц. Проблема только в том, что один из членов банды Ганнибала помнит, что Голдберг служит в полиции.