12-летний мальчик Ремко очень любит футбол и имеет заветную мечту. Больше всего на свете ему хотелось бы стать членом детской национальной футбольной сборной. Его страсть к этому виду спорта передалась ему от отца, который тоже отлично играет в футбол и является заядлым болельщиком. Папа помогает своему сынишке осуществить мечту, но однажды происходит трагедия – отец умирает… Кажется, что теперь жизнь оборвалась, и шансов на светлое будущее у Ремко не осталось. Или все-таки парню стоит попытаться самостоятельно добиться цели, сделать это в память об отце. К тому же рядом с ним еще есть близкие люди и лучшие друзья.

Девятилетний Тони Томпсон очень хочет стать настоящим вампиром. Тони мечтает обрести длинные клыки и с нетерпением ждет встречи с вампиром, чтобы попасться ему на зуб. Переехав с родителями в Шотландию, Тони начинает замечать, что каждую ночь ему стали сниться вампиры и другие обитатели тьмы. Мальчик слышит их голос, а вскоре понимает, что может сам общаться с ними. И однажды ночью, откликнувшись на зов, Тони знакомится с целой семьей вампиров. Выясняется, что современные вампиры не нападают по ночам на людей и стараются не пить кровь. Оказывается, они мечтают стать нормальными людьми. И Тони решает помочь семье вампиров осуществить задуманное.