Дата выхода в России (или в Мире): 21.02.1970
Продолжительность: 97
Режиссер: Ясуо Фурухата
В ролях: Кодзи Цурута, Макото Сато, Кёсукэ Масида, Тадаси Савамура, Акико Кудо, Тэцуро Тамба, Минору Оки, Нобуо Яна, Хидэо Мурота, Ринъити Ямамото, Тацуо Эндо, Итиро Сугаи, Масахико Нарусэ, Тиэ Кобаяси, Такаси Ногути, Акира Кудзи, Ясуо Фурухата, Кацуо Касахара, Кодзи Сюндо, Итиро Хосидзима
Продюсер: Кодзи Сюндо
Сценаристы: Кацуо Касахара, Норио Нагата
Оператор: Итиро Хосидзима
Композитор: Сюнсукэ Кикути
В 1946 году вернувшийся с фронта матрос Тэцу Кадзама собрал банду, которая 20 лет держала в страхе весь западный Токио. Двадцать лет насилия и крови, контрабанды и борьбы за черный рынок. Но настал момент, когда Кадзама решил выйти в люди и завязать с прошлым. На собрании кланов он официально распустил свою группировку. Группировки Кадзамы больше нет.
Четыре года спустя Тэцу Кадзама — честный бизнесмен, под началом которого лишь ночной клуб “Фламинго”. Но только из тюрьмы выходит его бывший боец и правая рука Есио Симидзу. Человек, который еще не знает, что всё вокруг изменилось. Бывшие враги из группировки Рёсэкай говорят Кадзаме прямым текстом: Симидзу — наш, он стрелял в нашего босса, он должен нам много денег и облигаций, Симидзу — не жилец. Не пачкай руки, стой в сторонке, он больше не твой бро.
Кадзама пытается разврешить конфликт миром, но потом говорит своей подруге: четыре года я пытался убедить себя, что я не убийца и не вор, но это был дурацкий самообман. На следующий день Тэцу Кадзама собирает старую команду.
