Мозамбик Бич в Флорианополисе, где много нераскрытых несчастных случаев. Однажды, Диана, Алекс, Паулиньо и Марсина пошли на вечеринку в лес. На следующий день трое подростков найдены мёртвыми. Диана-единственная оставшийся в живых, но она не помнит, что произошло. Единственное, что поможет решить в этом дело, видео, записанное на сотовые телефоны.

В жизни полицейского фотографа-криминалиста Фернанду происходит трагедия: умирает его горячо любимая жена, и они с сыном Даниэлем остаются одни. Неизбывное горе делает мужчину замкнутым и нелюдимым. Он окружает себя вещами супруги и живёт одними лишь воспоминаниями — пока однажды не находит то, что ставит под сомнение чувства жены к нему.

После 20-летней разлуки отец с сыном встречаются, чтобы посмотреть все матчи Чемпионата мира по футболу в Сан-Паулу. На стадион они выбираются лишь один раз – пока еще не началась игра. Всё остальное время они о футболе только разговаривают, преодолевая тем самым молчание и уменьшая нажитую годами дистанцию.