Прежде всего - это экранизация и тем кто не читал, какие-то сюжетные ходы могут быть не понятными. Как иллюстрация к книге безусловно лучшая и даже исправляющая некоторые сюжетные ляпы.
А фильм хороший. Вместить в полтора часа сюжет, который нынче на 2,5 размазывают - моё почтение. Вот мастера раньше были. Чем-то, конечно, пришлось пожертвовать: концовка откровенно скомкана, выпал капитан Янсен и неаполитанский эпизод. Может стоило делать 2-х серийный фильм
А что вошло - снято и сыграно великолепно. Удалось передать, по-моему, дух оригинала: авантюрный нуарный детектив, при том лёгкий и полупародийный. А за финальную сцену можно многое простить, в том числе и скомканную последнюю треть.
Евгений Евстигнеев сыграл лучшего суперзлодея, после него на Мориарти и Бломфельдов, без смеха не взглянешь. Наталья Климова великолепно сыграла злодейку, расчётливую и циничную, остающейся при этом живым человеком, а не карикатурой. Жаль актриса после нигде толком не играла.
Про сравнения с "Крахом инженера Гарина", то кино совсем про другое. Хорошее по своему но про другое.