Что делать, если в твоем, таком мирном и спокойном, городе появился упырь? На него не действуют уговоры, он глух к мольбам, и даже пуля, пущенная ему в лоб, не доставляет ему никаких неудобств. Все те, кто еще недавно неформально правил городом, сидят дома и боятся высунуть нос на улицу, ведь теперь их не помогут ни деньги, ни оружие. Только осиновый кол, средство, проверенное временем, может помочь в борьбе с ужасным упырем, который наводит смертельный ужас на всех жителей города. Вот только где же раздобыть в городе осиновый кол?

В одной, самой обычной питерской коммуналке, во время шумной вечеринки, веселящаяся молодежь обнаруживает спрятанное за шкафом окно, которое ведет на крышу. Несколько человек вылезают на крышу, а оттуда, по лестнице спускаются на улицу, будучи в полной уверенности, что это самая обычная питерская улицу. Они даже не догадываются о том, что раз в двадцать лет, в строго определенный день, через это окно можно попасть в Париж. Знает об этом удивительном свойстве окна лишь одна пожилая жительница коммуналки.