Всё / Дирк МакЛин

Путешествия в космос неизбежно сопряжены с высочайшим риском. Никогда не существует точного видения событий, которые развернутся, а потому учесть все факторы риска практически нереально. Хотя подготовка космонавтов имеет место быть, но она имеет и бреши. В космическую экспедицию был отправлен корабль с необычным названием «Мизантроп». Его целью было исследование доселе неизвестной планеты, связанной с наркотиком «Горизонт». На корабле был установлен бортовой компьютер «Шорти», целью которого была запись всех событий, происходящих на корабле. Неожиданно во время путешествия корабль терпит бедствие.