Всё / Мишель Шаретт

Макса осудили за непреднамеренное убийство копа шесть лет назад. Находясь в тюрьме, он случайно узнаёт, что его 17-летний сын Тео связался с опасной криминальной группировкой. Макс понимает, чем это может закончиться для парнишки. Недолго думая, он решает сбежать из тюрьмы, чтобы помочь Тео и избавить его от необходимости совершать ошибки, за которые он потом будет расплачиваться всю жизнь. Максу удаётся реализовать задуманное и вскоре он оказывается на свободе. Вскоре он знакомится с некой Дафной, которая руководит операцией, где задействован и сын Макса. Мужчина, чтобы спасти Тео, соглашается принять участие в рискованном эксперименте.

Катастрофа! Похищена молодая талантливая певица Роксана Лабелль! За нее требуют выкуп в миллион долларов! Ее отец (и по совместительству менеджер) Поль в отчаянии! Он совершенно запутался в долгах, а через 12 часов Роксана должна выступить на грандиозном концерте, который помог бы Полю рассчитаться со всеми долгами и возместить все убытки, включая пресловутый выкуп.

Молодой и независимый Марк, словно одинокий волк, рыщет по ночному Монреалю, грабя магазины и ввязываясь в дикие драки. После очередной разборки байкеры из банды "Черные души", самой крутой группировки в городе, предлагают ему вступить в их ряды. От Марка им нужна преданность и бесстрашие, и вскоре он доказывает, что готов пожертвовать собой ради братьев по духу. Расставшись с родными и прежней жизнью, Марк обретает новую семью, но постепенно суровая романтика байкеров сменяется дикой реальностью безжалостной смерти, и Марк осознаёт, что на своем мощном мотоцикле он стремительно несется в пропасть, из которой он может уже не выбраться.