Всё / Пьер Дролет

Живущий в Монреале владелец джаз – клуба Ник Уэллс - в прошлом известный вор – медвежатник. С преступной деятельностью покончено навсегда, но однажды прежний коллега Макс предлагает ему последнюю криминальную операцию: похитить королевский скипетр, конфискованный таможенникам и хранящийся в их управлении. С помощью Джека, активного организатора кражи, опытный медвежатник проникает в хранилище и добывает бесценный скипетр, но напарнику не очень – то хочется делиться награбленным. И об этом, кажется, начинает догадываться старый Ник.

1970 год. Премьер-министр Канады и тогдашний любовник Барбры Стрейзанд Пьер Трюдо выводит на улицы Монреаля танки, чтобы обуздать сепаратистов, проводящих теракты за отделение франкофонной Канады. Молодой сепаратист устраивает у себя на кухне центр по изготовлению бомб и испытывает раздражение от звонков подруги-актрисы, узнавшей, что она беременна. Подруга тем временем находится на Всемирной выставке в Осаке, где ее театр представляет старинный фарс. Озлобленная равнодушием приятеля, она пускается в пьянство и сексуальные авантюры, повторяя в жизни водевильные ситуации с любовниками под кроватью. Японские театральные эксперты, в свою очередь, с отвращением таращатся на сцену, недоумевая, зачем им, посвященным в премудрости театра но, притащили из Канады дешевый балаган.

Действие происходит в тюрьме строгого режима, где раз в год для заключённых устраивают концерт с приглашёнными артистами и стриптизёршами. В то время, как субботним вечером в спортзале тюрьмы гремит музыка, развлекая надзирателей и заключённых, за кулисами готовится дерзкий побег.