Всё / Роури Пин

Джонни Капахала, подросток - чемпион по сноубордингу из Вермонта, приезжает на Гаваи на свадьбу своего дедушки, легенды местного серфинга Джонни Цунами. Джонни встречает новых членов семьи, среди которых 12 - летний Крис, сын его новой «бабушки», теперь приходящийся Джонни дядей. Крис - заядлый всякого рода бордист, которому очень не нравится готовящаяся свадьба. Главная мечта Криса - войти в команду таких же безбашенных досочников, которую возглавляет местный тинейджер - хулиган...

На Те Авануи - Большой Реке - стоит военный форт, в котором вместе с сыном, рожденным от местного вождя маори, живет молодая ирландка. Когда отец мальчика умирает от болезни, племя маори похищает мальчика. Отношения между поселенцами и коренными жителями накаляются до предела, и семья девушки уходит с Большой Реки. Но мать не может бросить своего сына одного в этих страшных местах...