Всё / Юдит Штальтер

Синхронному переводчику на научной конференции бывает смертельно скучно. Хорошо, когда есть коллега с чувством юмора, с которым можно побороться за внимание слушателя.

Золи и Барба – двое подростков, который живут в интернате для инвалидов. Это вполне приличное место с хорошими условиями. И пускай здесь нет никакой чернухи, легче жить от этого не становится. У них практически не осталось надежды на светлое будущее. Отец Золи, много лет назад оставивший семью, теперь готов дать деньги на дорогостоящую операцию в Германии. Но полного выздоровления не наступит. Зачем тогда пытаться что-то делать? Но однажды ребятам довелось встретиться с вышедшим из тюрьмы убийцей Рупасовым, который тоже является инвалидом, но совершенно не собирается по этому поводу убиваться. Он убивает других.

Аушвиц, 1944 год. Саул Аусландер — еврейский пленный и член зондеркоманды. Его работа — сопровождать в недолгий путь узников, которые прибывают в лагерь беспрестанно. Потом — зачищать следы их присутствия и ждать новых. Среди тысяч людей, проходящих через газовую камеру, один выживает на считанные минуты. Саул узнает в нем своего сына и решает во что бы то ни стало похоронить тело по всем правилам. Теперь это его единственная цель в расплавленном, так непохожем на жизнь пекле лагеря смерти. Уберечь тело от топки, спрятать его, разыскать раввина, — задачи практически невыполнимые и безумные на фоне мясорубки, жернова которой Саулу приходится крутить самому, чтобы выжить. В лагере зреет восстание, Саул становится слишком уязвимым, но он думает только о сыне… которого, возможно, у него никогда не было.