Миямото Мусаси настигает его мрачное прошлое, и только сразившись с ним и демонами в своей душе, непобедимый странствующий самурай сможет и впредь следовать кодексу чести, не запятнав себя позором.

Британия находится в осаде, сотни немецких самолетов ежедневно скидывают на британские города тысячи бомб. Один из ведущих инженером фирмы «Виккерс», разрабатывает проект новой бомбы, которая может помочь Британии в борьбе с фашистами. Барнс безуспешно пытается донести свою идею до высшего руководства, когда он уже почти отчаялся и был готов отказаться от своей разработки, к нему на помощь пришел сэр Артур Харрис. Маршал королевской авиации по достоинству оценил идею Барнса и решил принять новую бомбу на вооружение.

1815 год. Ирландия охвачена отчаянным сопротивлением против иностранного господства. Майкл Мартин является членом ирландского тайного общества, он разочаровывается в результатах его деятельности и переходит к активным действиям, нападая на английских лендлордов и их управляющих, отнимая у них деньги, полученные ими с арендаторов-ирландцев. Он вынужден бежать из поместья Баллимор в Дублин, где встречает легендарного лидера ирландских повстанцев капитана Тандерболта.