1939 год. Запуск радиосети Вибиэн, всех сотрудников студии охватил премьерный мандраж. Молодой сценарист хочет помириться со своей супругой и, по совместительству, помощником владельца студии. И тут посреди всей неразберихи начинают друг за другом погибать сотрудники студии, задействованный в премьере. Но запуск радиостанции не может быть сорван, администрация студии настроена довести премьеру до конца, вопреки людским потерям. Сценариста считают главным подозреваемым, а сам он тем временем занимается расследованием преступлений.

Несколько столетий назад у главного героя – вампира по имени Рокула – погибла возлюбленная. Ее убил пират, вместо ноги у которого был протез, и Рокула даже не попытался спасти ее. Но спустя много лет, он начал ощущать угрызения совести за свое бездействие. Он считает это своим проклятием, и очень страдает. К тому же он прекрасно знает, что его любимая за эти годы несколько раз возрождалась в теле другой женщины, и всякий раз трагически погибала от рук одного и того же человека – одноногого пирата. И эта бесконечная череда смертей продолжается вот уже несколько поколений, а Рокула продолжает бездействовать...