Тони Монеро живет настоящим. Ему всего двадцать лет, он работает продавцом в магазине и обожает танцевать. каждую субботу он отправляется в клуб "Одиссея 2000", чтобы показать на что он способен в танце.Там же в клубе и объявляют танцевальный конкурс. Тони решается учавствовать и просит знакомую Анетту составить с ним пару. Но позже он знакомится со Стефани, котрая ему безумно нравится, и которая потрясающе двигается. Именно с ней он и будет выступать. Первый приз в их руках, но Тони отдаст награду не менее заслужившим ее танцорам из Пуэрто - Рико. .