Через несколько сот лет после печально знаменитой битвы в заливе Данноура (1185 г.) в далекой японской горной деревушке нарастает напряжение. Одетая в белое банда Гэндзи (из клана Минамото), возглавляемая Ёсицунэ, и одетая в красное банда Хэйкэ (из клана Тайра), возглавляемая Киёмори, вступили в жестокое противостояние, порожденное слухами о спрятанном золоте.

Маленькая девочка случайно становится свидетельницей страшного злодеяния, совершенного в школе-интернате для детей индейцев. Став взрослой, молодая женщина страдает от кошмарных видений загубленных детей, чьи души до сих пор не нашли покоя. Католические священники заставляют молчать мать этой женщины, ведь она знает всю страшную правду о совершенном преступлении...