Режиссерский дебют Квентина Тарантино, который он снял вместе с Крэгом Хаманном (сценарист, актер) в 1987 году, в то же самое время, когда работал в видеоархиве на Манхеттен Бич в Калифорнии. В 1984 году Хаманн написал короткий сценарий - историю о молодом человеке, который пытается сделать приятный сюрприз своему другу на день рождения, но его преследуют неудачи. Тарантино решил поучаствовать в проекте, и вдвоем они дописали сценарий до полного метра, наскребли 5000 долларов, купили 16-мм пленку и следующие четыре года занимались съемками. Вместе с постановочной группой в съемках приняли участие их приятели и коллеги по видеомагазину и по актерским курсам. По оставшимся фрагментам видно, как Тарантино отрабатывает свои фирменные приемчики, многие из которых мы потом увидим - некоторые эпизоды почти дословно - в "Настоящей любви", "Криминальном чтиве" и далее по списку.

Упрямый и предприимчивый Лассард решает усилить безопасность на улице с помощью создания добровольных дружин под названием «Граждане на дежурстве». Угадайте, кто будет инструктировать обывателей? Верно, те же выпускники академии, что принимали «неуд» в своих зачетках за отличные отметки. Когда конкурент, лейтенант Харрис, наблюдает за этими упражнениями, он решает использовать их для дискредитации Академии. Но наши герои сложили свои коэффициенты умственного развития и поднялись в воздух на бипланах и воздушных шарах: кто-то должен спасать положение!