Как переносят юность мальчики нам долго втирали авторы американских пирогов. А что же девочки? Или у них с детства мозги много выше пояса? Отнюдь! И веселые французы весело и откровенно это показывают.

После событий первой части фильма прошло 10 лет. Джон Бренник и его семья скрываются от корпорации Мен-тел, которая продолжает свою охоту за ними. От повстанцев, сражающихся против корпорации, поступает предложение присоединиться и вместе продолжить борьбу. Джон отказывается, опасаясь за будущее своей семьи. Но вскоре в результате внезапного рейда врага Бренник вместе с повстанцами оказывается опять в тюрьме, на этот раз ещё более усовершенствованной и укреплённой, чем предыдущая. Герой, однако, не сдаётся и решает дать отпор корпорации и бежать из тюрьмы, несмотря ни на какие тюремные ловушки и опасности.