Всё / Джон Мэнгэн

Два детектива из Йоркшира. Один: суперинтендант Эндрю Дэлзил, приверженец старой школы. Он не дружелюбен, колок на язык, грубиян, не стесняется чесать задницу в общественных местах. Разведен - жена сбежала с молочником. При всем этом, он просто блестящий детектив. Второй: сержант Питер Пэскоу. Выпускник университета с прекрасными манерами, он прямая противоположность Дэлзилу. Несмотря на это, их отношения из чисто профессиональных перетекают в крепкую мужскую дружбу.

Бывший агент британской разведки Томас Бирсфорд ведет в отставке размеренную жизнь. Но его боевая соратница (и по совместительству - любимая супруга) Таппенс с каждым днем все больше скучает по ловле шпионов. Ведь она была правой рукой мужа в чертовски опасных расследованиях! И вот судьба преподносит им сюрприз - бывший начальник Томаса предлагает Бирсфордам возглавить Международное детективное агентство. Агентство открыто, но новоиспеченные детективы сидят без работы. Тогда Таппенс решается на авантюру. Чтобы привлечь клиентов, она подговаривает подругу Жанет на несколько дней уехать из Лондона, а влюбленному в девушку Лоренсу Сент-Винсенту обещает найти пропавшую за двадцать четыре часа. После успешного «расследования» у детективов появляется первое настоящее дело. К супругам приходит молоденькая девушка Кингстон Брюс и просит найти розовую жемчужину, пропавшую в ее доме. Жемчужина пропала после партии в бридж, но круг подозреваемых сужается, когда один из гостей признается в клептомании...