С автобусным контролером Гаспаром Газюлем произошла неприятнейшая история, причем в его собственном туалете. Гаспар исчез бесследно, как будто его никогда не существовало. Инспектор Ришар и его помощник Шарль Бонье вынуждены приступить к поискам контролера…

50-е годы. Два молодых француза решают отправиться на каникулы в Англию. В итоге: вечный спор между Англией и Францией — два менталитета, два образа жизни, два отношения к любви и сексу… И на этом фоне первый любовный опыт, первая разлука и сердце, разбитое впервые под рокот прибоя на мокром песке.

Герои фильма — четверо уже немолодых (за сорок), но ещё весьма сексуально активных мужчин. Пускаясь в любовные приключения, они попадают во множество забавных ситуаций.