Дом у дороги (2024)
(Road House)

Автор: Andron1975

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (дублированный) RStudio Sound
Перевод 5: Профессиональный (дублированный) HDRezka Studio
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) Flarrow Films
Перевод 8: Профессиональный (двухголосый закадровый) VirusProject
Перевод 9: Одноголосый (закадровый) Михаил Яроцкий
Перевод 10: Любительский (многоголосый закадровый) Uaflix
Субтитры: Русские (Full), Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский

Доп. информация:
Дорожки №3,№4 и №8 получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала.
Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
За исходную дорожку Flarrow Films и дорожки HDRezka спасибо torislav.
За украинскую дорожку огромное спасибо трекеру Hurtom.

Видео: MPEG-H HEVC Video / 19,5 Mbps / 3840x1600 / 23.976 fps / 2.40:1 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / HDR10+ / HDR10 /
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, LostFilm|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Дубляж, RStudio Sound|
Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Дубляж, HDRezka Studio|
Аудио 6: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Дубляж, HDRezka Studio (18+)|
Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 8: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, HDRezka Studio (18+)|
Аудио 9: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, Flarrow Films|
Аудио 10: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |DVO, VirusProject|
Аудио 11: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |VO, М. Яроцкий|
Аудио 12: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Uaflix|
Аудио 13: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские

Качество: WEB-DLRip 1080p | WEB-DL 4K
Аудио#01: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | DUB - Red Head Sound
Аудио#02: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | DUB - Flarrow Films
Аудио#03: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | DUB - HDRezka Studio
Аудио#04: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | DUB - HDRezka Studio +18
Аудио#05: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | TVShows
Аудио#06: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 640 kbps | LostFilm
Аудио#07: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | Flarrow Films
Аудио#08: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | VirusProject
Аудио#09: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | Jaskier
Аудио#10: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | HDRezka Studio
Аудио#11: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | HDRezka Studio +18
Аудио#12: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | А. Гаврилов
Аудио#13: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | М. Яроцкий
Аудио#14: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 640 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские (full, sdh)

Релиз без рекламы
Автор релиза: potroks
Субтитры: Русские, английские

Перевод 1: Дубляж (неофициальный) | Red Head Sound
Перевод 2: Дубляж (неофициальный) | Flarrow Films
Перевод 3: Дубляж (неофициальный) | HDRezka Studio
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full, английские (Full, SDH)

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip 720p [Исх.Road.House.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX]
Видео: 1280x532 at 23.976 fps, [email protected], ~3937 kbps
Аудио 01: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Дубляж, Red Head Sound |
Аудио 02: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Дубляж, Flarrow Films |
Аудио 03: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дубляж, HDRezka Studio |
Аудио 04: English AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Original |
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские

merkury1

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) | Андрей Гаврилов
Перевод 6: Любительский (многоголосый закадровый) | Flarrow Films
Перевод 7: Любительский (дублированный) | HDRezka Studio
Перевод 8: Любительский (двухголосый закадровый) | ViruseProject
Перевод 9: Одноголосый (закадровый) | Михаил Яроцкий
Субтитры: Русские (Full) Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Английский

Тип релиза: WEB-DL 1080p | Road.House.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX |
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x800, 8779 kb/s, 23.976 fps, 0.238 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | MVO, TVShows |
Аудио 2: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | MVO, LostFilm |
Аудио 3: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 384 kbps | pic | MVO, Jaskier | 18+
Аудио 4: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 192 kbps | pic | MVO, HDRezka Studio |
Аудио 5: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 192 kbps | pic | MVO, HDRezka Studio | 18+
Аудио 6: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | AVO, Андрей Гаврилов |
Аудио 7: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | MVO, Flarrow Films |
Аудио 8: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 192 kbps | pic | Дубляж, HDRezka Studio |
Аудио 9: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 192 kbps | pic | Дубляж, HDRezka Studio | 18+
Аудио 10: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | DVO, VirusProject | 18+
Аудио 11: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | VO, Михаил Яроцкий | 18+
Аудио 12: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 192 kbps | pic | MVO, Uaflix |
Аудио 13: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | Original |

• Дорожки TVShows, LostFilm, Flarrow Films получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
• За исходную дорожку Flarrow Films и дорожки HDRezka спасибо torislav.
• За украинскую дорожку спасибо трекеру Hurtom.
• За дорожку Андрея Гаврилова спасибо Render71.
• Перевод Андрея Гаврилова осуществлен в рамках проекта "Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" совместно с E180 и TeamHD.
• Спонсоры: Hattori Hanzo, zlodei24, Danil6300, TOMAN, d.khatiashvili, пуля, chontvari, Wise_Master, Render71, VladMono, Superbizho, Max Gareev, lotasfan, Alexandr2020, Gangster, NZ62, Erick D., EvgenyAleks, Boojum72, donlego33, Шрумс, Redlline, WildCobra, masta, furria62, shurik36, Evromaster, Petro0999, random_hero, lazarus2, planshetist, Ochkarik1, Sedorelli, Tagansky, kikoru1, литти_07.
• Автор темы и организатор процесса перевода - Render71.
Субтитры: Русские, английские

за релиз спасибо огромное merkury1

Тип релиза: WEB-DL 1080p | Road.House.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX |
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x800, 8779 kb/s, 23.976 fps, 0.238 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | MVO, TVShows |
Аудио 2: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | MVO, LostFilm |
Аудио 3: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 384 kbps | pic | MVO, Jaskier | 18+
Аудио 4: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 192 kbps | pic | MVO, HDRezka Studio |
Аудио 5: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 192 kbps | pic | MVO, HDRezka Studio | 18+
Аудио 6: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | MVO, Flarrow Films |
Аудио 7: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 192 kbps | pic | Дубляж, HDRezka Studio |
Аудио 8: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 192 kbps | pic | Дубляж, HDRezka Studio | 18+
Аудио 9: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | DVO, VirusProject | 18+
Аудио 10: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | VO, Михаил Яроцкий | 18+
Аудио 11: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 192 kbps | pic | MVO, Uaflix |
Аудио 12: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | Original |
Субтитры: Русские (Full) Английские (Full, SDH)

Дорожки TVShows, LostFilm, Flarrow Films получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
За исходную дорожку Flarrow Films и дорожки HDRezka спасибо torislav.
За украинскую дорожку спасибо трекеру Hurtom.
Субтитры: Русские, английские

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Дубляж (неофициальный), профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские (Forced, Full 18+), Английские (Full, SDH)

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC
Видео: 1024x426 at 23.976 fps, [email protected], ~1863 kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, ~192 kbps - | Русский | Дубляж, HDRezka Studio
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Русский | MVO, TVShows
Аудио 3: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Русский | MVO, LostFilm
Аудио 4: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Русский | MVO, Flarrow Films |
Аудио 5: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Русский | MVO, Jaskier | 18+
Формат субтитров: softsub (SRT)

*** За некоторые аудио дорожки спасибо - Andron1975 (DVT) и torislav.
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Неофициальный (дублированный) | HDRezka Studio
Субтитры: Русские (forced, full (stirlooo)), английские

Раздача от:
Автор релиза: JNS82.

Видео: MPEG-4 AVC, 1835 Кбит/с, 1024x426
Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | RUS |
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

Субтитры: Русские (форсированные, полные 18+)
Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | HDRezka Studio
Перевод 2: Дублированный (неофициальный) | HDRezka Studio | 18+

Автор: Andron1975

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) HDRezka Studio
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) Flarrow Films
Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) VirusProject
Перевод 8: Одноголосый (закадровый) Михаил Яроцкий
Перевод 9: Любительский (многоголосый закадровый) Uaflix
Субтитры: Русские (Full), Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский

Доп. информация:
Дорожки №3,№4 и №8 получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
За исходную дорожку Flarrow Films и дорожки HDRezka спасибо torislav.
За украинскую дорожку огромное спасибо трекеру Hurtom.

Видео: MPEG-H HEVC Video / 19,5 Mbps / 3840x1600 / 23.976 fps / 2.40:1 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / HDR10+ / HDR10 /
Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Дубляж, HDRezka Studio|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Дубляж, HDRezka Studio (18+)|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 4: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, LostFilm|
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 6: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, HDRezka Studio (18+)|
Аудио 8: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, Flarrow Films|
Аудио 9: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |DVO, VirusProject|
Аудио 10: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |VO, М. Яроцкий|
Аудио 11: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Uaflix|
Аудио 12: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Неофициальный дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский одноголосый

Видео: MPEG-H/HEVC, 3840x1600, 14.8 Mb/s, 0.100 бит/(Пиксели*Кадры), 23.976 fps
Аудио 01: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, LostFilm|
Аудио 02: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 03: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, Flarrow Films|
Аудио 04: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 05: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |DVO, VirusProject|
Аудио 06: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Дубляж, HDRezka Studio|
Аудио 07: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Дубляж, HDRezka Studio (18+)|
Аудио 08: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 09: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, HDRezka Studio (18+)|
Аудио 10: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |AVO, М. Яроцкий|
Аудио 11: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Uaflix|
Аудио 12: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Original|

Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

Мастер 5
Видеоряд Road.House.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video /14.7 Mbps / 3840x2160 / 24.000 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB, HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB, HDRezka Studio 18+)
Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, Jaskier 18+)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DVO, ViruseProject 18+)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (AVO, М.Яроцкий 18+)
Аудио 8: AC3, 2 ch, 192 Kbрs - Украинский (MVO, Uaflix)
Аудио 9: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Аудио 10: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full 18+), Английские (Full, SDH)
Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Дубляж (неофициальный) [HDRezka Studio]
Cубтитры: русские (полные) + оригинал (SDH)
Субтитры: Русские

Аудио 1: AAC, 2 ch, 192 Кбит/с - Дублированный | HDRezka Studio
Аудио 4: E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с - Aнглийский
Субтитры: Русские (stirlooo), английские (SDH)

Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Дубляж (неофициальный), профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский одноголосый
Субтитры: Русские (Forced, Full 18+), Английские (Full, SDH)

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip 720p [Исх.Road.House.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX]
Видео: 1280x532 at 23.976 fps, [email protected], ~3937 kbps
Аудио 01: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дубляж, HDRezka Studio |
Аудио 02: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дубляж, HDRezka Studio 18+ |
Аудио 03: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | MVO, TVShows |
Аудио 04: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | MVO, LostFilm |
Аудио 05: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | MVO, Jaskier | 18+
Аудио 06: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | MVO, HDRezka Studio |
Аудио 07: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | MVO, HDRezka Studio 18+ |
Аудио 08: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | MVO, Flarrow Films |
Аудио 09: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | DVO, VirusProject 18+ |
Аудио 10: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | AVO, М. Яроцкий 18+ |
Аудио 11: English AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)

*** За некоторые аудио дорожки спасибо - Andron1975 (DVT) и torislav.
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Дубляж (неофициальный) [HDRezka Studio]
Субтитры: Русские, английские (full, sdh)
Субтитры: Русские, английские

Gegenava

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Субтитры: Русские (Форсированные, Полные), Английские (Full, SDH)


Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Дублированный | HDRezka Studio

HDRezka Studio

MegaPeer
Субтитры: Русские

Перевод : Профессиональный многоголосый | Jaskier 18+
Субтитры: Русские (Full)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Профессиональный (двухголосый, закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: Русские, английские (full, sdh)
Навигация по главам: есть

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier

Примечание: в переводе присутствует ненормативная лексика!

Перевод: Профессиональный многоголосый | Jaskier | 18+
Субтитры: Русские (полные)

Звук :
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Аудио 2: АС3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный двухголосый (ViruseProject 18+ - присутствует ненормативная лексика)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Авторский одноголосый (Михаил Яроцкий 18+ - присутствует ненормативная лексика) // thx. KinoPub
Аудио 4: E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с - Aнглийский

Субтитры: Русские (stirlooo), английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские

Звук :
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Аудио 2: АС3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный двухголосый (ViruseProject 18+ - присутствует ненормативная лексика)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Авторский одноголосый (Михаил Яроцкий 18+ - присутствует ненормативная лексика) // thx. KinoPub
Аудио 4: E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с - Aнглийский

Субтитры: Русские (stirlooo), английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские

от Scarabey

Перевод:
№1 - Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Jaskier - 18+
№2 - Профессиональный (многоголосый, закадровый) - ViruseProject - 18+
№3 - Авторский (одноголосый, закадровый) - Михаил Яроцкий - 18+
Cубтитры: русские (полные) + оригинал (SDH)

Видео: 1920х800 / 24.000 fps / AVC / 8600 kbps
Звук 1: AC-3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps - Jaskier
Звук 2: AC-3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps - VP
Звук 3: AC-3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps - Яроцкий
Звук 4: E-AC-3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps - оригинал



Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские

ViruseProject

Релиз без рекламы

ВНИМАНИЕ! НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Авторский одноголосый | Михаил Яроцкий // thx. KinoPub
Внимание: Перевод | 18+ | присутствует ненормативная лексика
Субтитры: русские (by stirlooo), английские (full, SDH)

Релиз без рекламы
Релиз от FILVOVAN
Субтитры: Русские, английские

Jaskier

Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier 18+
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) | ViruseProject 18+
Перевод 3: Авторский | Михаил Яроцкий 18+
Субтитры: Русские (Full), Английские (Full, SDH)
*** Релиз без рекламы
*** Исх.Road.House.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Субтитры: Русские, английские

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier 18+
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) | ViruseProject 18+
Перевод 3: Авторский | Михаил Яроцкий 18+
Субтитры: Русские (Full), Английские (Full, SDH)
*** Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские

Исходник для рипа: Road.House.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

Перевод: Авторский одноголосый | Михаил Яроцкий // thx. KinoPub
Внимание: Перевод | 18+ | присутствует ненормативная лексика
Субтитры английские (full, SDH), русские (by stirlooo), немецкие, испанские, французские

Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие

Релиз группы: ELEKTRI4KA & UNIONGANG

Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [Jaskier]

Субтитры: Russian (Full) - отдельно
Субтитры: Русские

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [ViruseProject] 18+

Субтитры: Русские (Full)

Релиз без рекламы

ВНИМАНИЕ! НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА

MegaPeer
Субтитры: Русские

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier 18+
Субтитры: Русские (Full)


Видео: 720x304, Xvid, ~1315 kbps
Аудио: AC3, 6 ch, ~384 kbps
Субтитры: Русские

Перевод: Авторский | Михаил Яроцкий 18+
Субтитры: Русские (Full)
Субтитры: Русские (Full), Английские (Full, SDH)

Видео: 720x304, Xvid, ~1315 kbps
Аудио: AC3, 6 ch, ~384 kbps
Субтитры: Русские