Сын крупного землевладельца Карлос влюблён в сироту Марию, приёмную дочь сердобольной доньи Матильды, воспитавшей найдёныша наравне со своей собственной дочерью Ракель. Твёрдо пообещав своей возлюбленной жениться, Карлос отправляется в своё поместье, чтобы разорвать помолвку с Хульеттой, дочерью своей крёстной матери доньи Вирхинии. Во время отдыха в родном доме он решает поохотиться и получает тяжёлое ранение от случайной пули собственного арендатора. Пока Карлос мечется в бреду, Хульетта находит на его груди медальон с детской фотографией Марии. Снимок оказывается точной копией того, что много лет хранит донья Вирхиния и изображает её пропавшую в раннем детстве старшую дочь Эухению...

Знатная семья Онаги владеет полем, которое хранит память о павших воинах прошлого. Страна остро нуждается в продуктах, но люди боятся заклятия, согласно которому это поле нельзя тревожить мотыгами. Молодёжь деревни не хочет мириться с преданиями старины и просит хозяев поля разрешить им распахать его.