Молодые друзья-пионеры спланировали кучу дел на летние каникулы. Да только когда наступили каникулы, все эти дела куда-то подевались. Вместо того, чтобы реализовывать задуманное, они целыми днями гоняют мяч на улице. И это больше всех не нравится жильцам близлежащих домов. Мяч летает по сторонам и может выбить кому-то окно, да и звуки ударов не всем нравится слушать. В общем, назревает крупный скандал, который может перейти и к рукоприкладству. На удивление выход из ситуации предлагает сестра лидера пионеров. Она предлагает всем вокруг построить для всех детей специальный стадион.

Лиццани и Антониони сняли серию видео, связанных с темой женской проституции и причин, приводящих к суицидальным попыткам. Проделанная работа полезна будет не только для женщин, но и для психологов. Найдут полезности для себя и мужчины в просмотре такого материала. Почему такие видео могут заинтересовать зрителей, ведь не все женщины морально готовы и вынуждены обстоятельствами идти на панель, чтобы вникать в чужие проблемы? К счастью, да. Но понимать других людей важно. А также следует успевать пресекать попытки близких идти на отчаянный шаг, и поможет самим зрителям не доводить себя до черты, именуемой суицидом.

Летиция Берг воспитывалась в колледже Мермона. Она являлась одной из лучших учениц, но ее постигла страшная судьба. Девушка была убита при загадочных обстоятельствах, связана и задушена в спальне, где находились еще ученицы. Полицейский Брош берется за это дело, но вскоре передает расследование детективу Дезире Марко, считая его кандидатуру более подходящей. Директор колледжа настаивает, что в комнату ее воспитанниц через окно залез некий человек и убил Летицию. Но у инспектора есть свои версии произошедших событий…