Трагическое событие выводит из равновесия размеренную жизнь аргентинского поселка.

Рита, начинающий фотограф, приезжает в удаленный район Бразилии, в котором в начале 19 в. века процветало производство кофейного зерна. Она пытается понять, чем живет местное сообщество – время, такое впечатление, стоит здесь неподвижным последние двести лет, и традиционные социальные роли входят в противоречие с обществом сегодняшнего дня.

Рубен и Ясинта - попутчики поневоле. Водитель грузовика Рубен везёт груз леса в Буэнос Айрес, а мать-одиночка Ясинта вдвоем с пятимесячной дочкой присоединяются к нему в этом долгом путешествии. Нелюдимый Рубен не в восторге от шумной парочки и мечтает избавиться от матери и ее назойливого младенца. Но дорога длинная и у попутчиков еще будет время, чтобы изменить мнение друг о друге...

Лора и Адриана – сестры, у которых совсем нелегкая жизнь. У девушек совсем мало денег, а Адриана тяжело больна, причем, больна неизлечимо. Лора готова сделать все для своей сестры, но ее зарплата, которую ей платят в пиццерии, слишком мала для осуществления главной мечты Адрианы – провести остаток дней в Ушуайя, красивейшем месте на побережье Аргентины...