В руководстве транснациональной компании «Харт Энтерпрайзиз» разразился шумный скандал: восьмидесятилетняя Эмма Харт в обход собственных сыновей передает бразды правления своей «империей» любимой внучке Поле. Никто не понимает, что происходит, кроме Полы и самой Эммы: она знает, что внучка унаследовала от нее деловую хватку, знание законов бизнеса, умение держать в узде соратников и бороться с конкурентами. Поле предстоит встретить свою самую большую любовь и испытать боль от самой большой утраты, прежде чем ей удастся удержать мечту Эммы: сохранить и преумножить богатство семьи.

Марикрус и Беатрис — две ближайшие подруги, хотя семья Беатрис гораздо богаче семьи Марикрус. Обеим вот-вот исполнится пятнадцать лет, когда детство останется за спиной и начнутся первые шаги по взрослой жизни. Марикрус своей красотой привлекает двух мальчиков — Панчо и Мемо. Панчо — добрый и славный юноша, усердный и трудолюбивый, в то время как Мемо — зловредный лентяй, живущий по соседству. Марикрус влюбляется в Панчо, но ее мать категорически против бедного механика — она планирует выдать свою дочь замуж за богатого человека, такого, как Серхио, двоюродного брата Беатрис. Но Панчо и Марикрус будут бороться за свою любовь, пока однажды коварством и обманом Мемо не заставит девушку поверить, что надругался над ней. Стыдясь этого, Марикрус разрывает отношения с Панчо. Беатрис влюбляется в брата Марикрус, бездельника и ветреника, который лишь играет с чувствами лучшей подруги своей сестры. И однажды Беатрис обнаруживает, что она беременна...