Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Дрянная девчонка
Фильмы: Дрянная девчонка / Yeopgijeogin geunyeo (2001) Подробнее
Очень странное знакомство. Я встретил ее в метро, и, если бы она не была так пьяна, показалась бы мне очень хорошенькой. А ещё… Её стошнило на парик одного из пассажиров. И вот она вдруг оборачивается, указывает на меня пальцем, и заявляет всем, что я ее парень. Естественно, все вокруг обалдели! Но она не всегда такая… Это все от несчастной любви. И я решаю помочь ей забыть того парня… А она выкидывает такое!
:=) отличный фильм для романтиков, весёлый и не принуждённый...
первая часть ничего, а вот вторую в другой раз посмотрю
А мне в свое время очень понравился этот фильм. Трогательный и душевный.
Неплохой фильм, кстати. В паре мест перевод пропадает (версия 2,2), но не фатально. Добрая романтическая комедия с корейским колоритом. Не жалею, что посмотрел.
Замечательный фильм.
На сайте есть так же фильм 2008 года американский, думаю, что это римэйк. т.к. корейский был снят в 2001.
Корейский фильм в 100 раз лучше, романтичнее, трагичнее. Смотрела в 2001 в кинотеатре на неделе Корейского кино, на корейском с субтитрами. Рыдала! фильм - блеск.
Не обращайте внимание на то, что зесь одно- или двух голосный перевод, а не дубляж... Здесь главное чувства, и переданы они, в данном случае, точно!
На сайте есть так же фильм 2008 года американский, думаю, что это римэйк. т.к. корейский был снят в 2001.
Корейский фильм в 100 раз лучше, романтичнее, трагичнее. Смотрела в 2001 в кинотеатре на неделе Корейского кино, на корейском с субтитрами. Рыдала! фильм - блеск.
Не обращайте внимание на то, что зесь одно- или двух голосный перевод, а не дубляж... Здесь главное чувства, и переданы они, в данном случае, точно!
Американская версия "Дрянная дечонка" 2008 года, мне понравился намного, намного больше чем этот фильм. Там одни саундтреки только чего стоят!!!!!!!!!!!!!
Скачала файл размером 2.2 ГБ (двухголосый перевод), но досмотреть так и не смогла. В данном варианте процентов 40 фильма без перевода. Где-то до середины второй части мирилась с такой ситуацией, по обрывкам догадываясь, что происходит, но когда дошла до главной сцены – любовного объяснения главных героев, которая тоже не переведена - плюнула и выключила. Какой смысл смотреть и так отношения героев, мягко говоря, не понятны, а без перевода так и вообще бред какой-то получается, а не кино.
Скачала файл размером 2.2 ГБ (двухголосый перевод), но досмотреть так и не смогла. В данном варианте процентов 40 фильма без перевода. Где-то до середины второй части мирилась с такой ситуацией, по обрывкам догадываясь, что происходит, но когда дошла до главной сцены – любовного объяснения главных героев, которая тоже не переведена - плюнула и выключила. Какой смысл смотреть и так отношения героев, мягко говоря, не понятны, а без перевода так и вообще бред какой-то получается, а не кино.
В оригинале, в этих местах (без перевода) перевод показывается субтитрами.
Не буду никому рекомендовать и восхищений особых не испытала, посмотрела обе версии , что-то есть в этой истории определенно, но чего-то мне не хватило
В файле 1,37 ГБ косяк со звуком, пропадает звук при перемотке, причем косячит во всех моих проигрывателях. А перевод проф., двухголосый.
чет я ничего не понял. как то не прочувствовал историю любви. после просмотра осталось чувство как будто меня обманули. не рекомендую к просмотру. если уж только совсем смотреть нечего.
Нормальный фильм. Действие происходит Ю. Корее, а как там в Северной с любовью и вообще?
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
Cейчас на форуме:
нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: . Больше всего посетителей () здесь было
Максимум за сегодня: . Больше всего посетителей () здесь было