Всё / Бен Сомбогаарт

В конце января 1953 года в Голландии случилась ужасающая природная катастрофа: из-за сильнейшего шторма произошел прорыв сразу нескольких морских дамб, в результате чего на территорию страны хлынули потоки воды, сметающие все на своем пути. Затопленными оказались сотни гектаров земли. Среди разрушенных домов оказывается и ферма матери-одиночки Юлии. Ей самой удалось спастись от разбушевавшейся стихии, но её ребенок пропал без вести. Сможет ли Юлия найти своего малыша среди хаоса и разрухи, творящегося в стране?..

Голландский подросток по имени Долф очень переживает: именно по его вине футбольная команда проиграла решающий матч. Чтобы исправить свою ошибку, Долф пробирается в научную лабораторию, где ведутся разработки машины времени. Парень пытается вернуться в прошлое всего на один день назад, но волей случая попадает в 1212 год. Растерянный Долф чуть не становится жертвой средневековых бандитов, но его спасает Дженна – участница детского крестового похода, вместе с другими ребятами под предводительством отца Ансельма она идет в Иерусалим, чтобы освободить город от иноземных захватчиков. Используя современные знания, Долф помогает отряду преодолеть множество трудностей, но однажды подросток начинает понимать, что отец Ансельм использует его в своих коварных целях.