Всё / Анне Эстеруд

Шестнадцать лет уже совершенно не детский возраст, но ещё недостаточный, чтобы понимать, как следует вести себя в жизни, чтобы избегать ошибок и их последствий. Ниша не предоставлена самой себе, а находится под тотальным контролем семьи. Тому есть объяснение, ведь она родилась у пакистанцев, а у них вольности для женщин не допустимы. Но живет она не в восточной стране, а в европейской, где нет клише в отношении гендера. И Ниша ведет двойную жизнь. Вынуждена. Она утомилась от назиданий родителей, особенно отца. Она представляется вполне себе адаптированной к норвежскому обществу подростком. Но вот её отец возымеет иное мнение, когда застанет дочь в компании парня.

70-80-е годы. В небольшом захолустном датском городке проживает четырнадцатилетний Мартин. Он талантливый спортсмен, которого ждёт конфирмация. Впереди у него взрослая жизнь. Вот только повзрослеть ему пришлось немного раньше, чем планировал Мартин. Всему «виной» внезапная смерть дорогой матери. Отец и брат убиты горем. И пока они пытаются справиться с нахлынувшими эмоциями после утраты близкого человека, Мартин на время становится старшим в семье. Мало того, что ему приходится теперь в одиночку заботиться о доме, так ещё ему необходимо заботиться о взрослом отце и брате. Хорошо, что у него есть два близких друга, которые поддерживают его.