Всё / Хоаким Хаслер

Курт Хартунг — исконный берлинец, страдающий на Восточном фронте из-за самодурства майора Штекбека, попадает в русский плен. Не питая никаких симпатий к нацистам, он радуется тому, что война для него закончена. Но не тут-то было, русским срочно требуется язык с той стороны, а обычный ефрейтор для этих целей мало подходит.

Отправившись на Венеру, международный экипаж из восьми человек находит планету безжизненной, однако по-прежнему представляющей ядерную опасность. Чтобы не допустить новой глобальной катастрофы, космонавты принимают решение оставить на Венере нескольких членов команды…

После трагической гибели мужа Марта Курда остается вдовой с двумя детьми на руках и без средств к существованию. Ее старший сын, 13-летний Людвиг, отчаянно пытается заработать хоть какие-то гроши, но их, как и случайных заработков матери, не хватает даже на уголь для обогрева дома. Из-за этого младший сын Марты заболевает пневмонией и умирает в тот день, когда типографский рабочий Карл Бауманн делает предложение вдове. Находящаяся в состоянии шока фрау Курда даже не может отправиться на кладбище, поэтому хоронить ребенка идут Людвиг и отец не сумевшего уйти с работы Карла. На кладбище Бауманна-старшего настигает сердечный приступ, а нашедшие труп полицейские обвиняют в убийстве Людвига Курду.

Однажды в бурную зимнюю ночь Пауль Паульсен видит, как молодая женщина отчаянно пытается попасть в городскую тюрьму, откуда ее безжалостно изгоняет охрана. Подойдя к несчастной, он узнает в ней подругу своего детства Лизай, дочь герра Тендлера, мастера кукол и хозяина маленького театра марионеток. Оказывается, отца девушки арестовали по ложному обвинению. Пауль обещает помочь своей давней знакомой, и, действительно, уже на следующий день мастер Тендлер выходит из заключения после поимки настоящего преступника. Сам же Пауль предлагает Лизай руку и сердце, но оказывается, что в патриархальном южногерманском городке царят совсем иные нравы, нежели на их родине в Северной Германии. Здесь кукольник является изгоем, и на брак добропорядочного гражданина с дочерью «лицедея» соседи реагируют бойкотом.