Всё / Лайош Отто Хорват

Оператор камер наблюдения узнает, что в планах корпорации заменить операторов-людей искусственным интеллектом. Вместе со своей напарницей он разрабатывает план, как свести с ума искусственный разум.

Сабольч, молодой венгр, играет в одной из немецких футбольных команд, как и его коллега по команде, немец Бернард. После неудачной игры и ссоры с Бернардом Сабольч возвращается на родину и останавливается в сельской местности в ветхом доме, который он унаследовал от деда, мечтая о спокойной жизни за разведением пчёл, навсегда забыв о футболе. Знакомство Сабольча с местным парнем Аароном в корне меняет его желания.

Петер возвращается из тюрьмы в родной город в надежде на то, что для него начнутся счастливые дни. С удивлением он узнает, что его сестра стала приемной матерью новорожденному мальчику, но настоящая мать ребенка сумасбродная и распутная Майя хочет забрать его назад. Петер влюбляется в Майю. Он разрывается между любимой девушкой и пытающейся манипулировать им сестрой. Но ему приходиться сделать выбор, и счастье, которое было так близко, тает в прозрачном воздухе.