Всё / Лизе Кастонгуэй

Семья Антигоны эмигрировала в Канаду во время кризиса в Кабилии 2001 года. Они ведут вполне счастливую жизнь, пока её брат Полиник не совершает серьёзное преступление, оказавшись под угрозой депортации. Антигона придумывает дерзкий план, чтобы спасти брата, но сама оказывается в его положении.

52-летний таксист из квартала Сен-Мишель в Монреале Андре Козински переживает сложный период в своей жизни. У него трудные отношения с сыном, который не принимает его разрыва отношений с женой. Это длится уже четыре года, и они отдаляются всё больше и больше, пока случайный пассажир не пробуждает всё лучшее, что есть в Андре

Размышления о влияние языка и голоса на судьбы трёх человек. В Квебеке Мишель выходит из психиатрической лечебницы и возвращается к работе в магазине антикварных книг, где она начинает слышать свои внутренние голоса. В Лондоне немецкий нейро- хирург знакомится с сестрой Мишель по имени Мари - джазовая певица страдает от опухоли мозга, которая грозит лишить её возможности говорить. Мари – одна из последних пациенток Томаса, у которого в результате неимоверного напряжения от неудачной женитьбы развился тремор рук. Мари возвращается домой в Монреаль, где пытается начать новую жизнь с Томасом. Она изо всех сил пытается воскресить в памяти забытый голос отца.

Врач Жанна страдает от тяжелой депрессии после того, как ее пациентка погибла вместе с ребенком от руки собственного мужа. Ее преследуют мысли о самоубийстве. У молодого человека Франсуа умирает бабушка, которая вырастила его после того, как его родители погибли. Не желая мириться с ее приближающейся кончиной, он ежедневно ходит молиться в местную церковь о возвращении бабушке здоровья. Однажды на берегу реки Франсуа и отчаявшаяся, уже решившая свести счеты с жизнью Жанна встречаются.

Жерар обязан жизнью развязавшемуся шнурку. Трижды разведенный бывший журналист и член Общества анонимных алкоголиков однажды вечером вернулся домой всего через пару минут после того, как дом, где он жил, взорвался. При взрыве погибло шесть человек. И теперь Жерару не дает покоя мысль – почему погибли соседи, почему не он? Решив вспомнить журналистское прошлое, он начинает расследование, чтобы понять, что конкретно случилось и кто стоит за этим взрывом.