Всё / Луна Джордан

Бывший детектив, ныне живущий на улице, ищет правду после того, как новая смерть вызывает тревожные сомнения в якобы раскрытом деле об убийстве.

В комиссариат берлинского округа Кёпеник набирается новая и необычная команда. Один из них это бывший главный инспектор Роберт Хеффлер, отец-одиночка, воспитывающий, трёх дочерей, который три года назад по личным причинам был переведен с постоянной службы из неспокойного района в Берлин-Кёпеник в качестве диспетчера. Из-за нехватки персонала по просьбе начальника отдела Катарины Коблински он теперь должен оказывать поддержку своей новой коллеге, главному инспектору Кай Фройнд в запутанном деле об убийстве на реке Шпрея. Фройнд молода и склонна к риску, обладает цепкой хваткой и работает без устали. Их первое совместное дело приводит их к неизвестному мертвецу на берегу реки, которого накачали наркотиками, забили до смерти и бросили в воду. В ходе расследования Хеффлер сталкивается со своим прошлым.

Группа юных преступников попадает в экстремальную ситуацию в Альпах, куда их отправили по экспериментальной программе реабилитации. Когда один из наблюдателей умирает, вспыхивает паника. Молодежь не знает, был ли это несчастный случай или даже убийство. Но все сходятся во мнении, что властям нельзя доверять. Поэтому скептицизм по отношению к правосудию подталкивает группу к бегству: выше в дикий альпийский массив к таинственной пещере. Там молодые люди вскоре создают сообщество со своими правилами и законами...