Ричард Файр (Richard Fire)
— 08 Июль 2015
Всё / Ричард Файр
Дешевые места (2001)
(Bleacher Bums)
Они настоящие преданные фанаты одной безнадёжной бейсбольной команды. Они ходят на каждую игру своей любимой команды, и не важно, что в это время может идти сильный дождь, снег, мороз или полуденный зной. Они идут на игры даже если болеют или умирают их близкие. Практически все из них собираются на каждую игру уже на протяжении десятка лет. И все они приходят сюда лишь для того, чтобы поболеть за команду, которая не выигрывала уже много лет. Конечно, они знают друг друга, но это вовсе не значит, что они любят друг друга и легко уживаются вместе. Они вместе пьют пиво, вёдрами едят хот-доги и иногда заключат пари. И это единственное, что их связывает вместе.
Давай сделаем это по-быстрому (2001)
(The Quickie)
У Олега есть все, о чем только можно мечтать – власть, огромное состояние, куча поклонниц. Он никогда не испытывает недостатка в этих вещах, он купается в уважении и славе. Многие опасаются его, внимательно прислушиваются к каждому его слову, считают его крестным отцом, а его слово способно повлиять на судьбу многих людей. Состояние этого человека насчитывает мотни миллионов долларов, он живет на широкую ногу, устраивая шикарные вечеринки с реками шампанского и элитными проститутками. На этих мероприятиях лидеры криминального мира играют в русскую рулетку и сорят деньгами, словно простыми бумажками. Но Олега очень утомляет такая жизнь, он устал от опасных игр и хочет уйти на покой, но его русских партнеров этот вариант не устраивает. Его желание может обернуться серьезными последствиями.