Всё / Ухуа Кастелло

Андрес — молодой, но закалённый суровой борьбой с безжалостной мадридской мафией полицейский, берёт на работе отпуск и едет со своей дочерью в небольшой приморский городок, где девочке предстоит пройти лечение в здешнем санатории. Городок кажется очень мирным, но внезапно здесь происходит серьёзное преступление — кто-то убивает местного инспектора. Теперь правоохранительной системе городка требуется замена, хотя бы временная, и эту роль берёт на себя Андрес. Приступив к расследованию таинственной смерти инспектора полицейский приходит к шокирующему открытию — оказывается, этот городишко наводнён бывшими руководителями нацистского движения, которые теперь мирно отдыхают на пенсии.

Действие разворачивается в Афганистане, где служит испанский экипаж вертолета медицинской эвакуации, помогая армии США и силам ООН в выполнении миротворческой миссии. Во время одного из вылетов вертолет попадает в аварию и чудом не разбивается при заходе на посадку. Командование испанскими подразделениями пытается эвакуировать своих людей, времени для этого остается всего лишь одна ночь. Казалось бы, для опытных солдат это не самое сложное задание. Но приказ гласит, чтобы доставили еще и вертолет. Это уже сложнее, к тому же ночью начинается атака талибов, силы которых на этот раз значительно превосходят миротворческие.

В крупной компании произошли три самоубийства сотрудников. Руководство дает поручение Софии Куэвас провести внутреннее расследование. Она обнаруживает нездоровую рабочую атмосферу: патогенная форма управления, где работники причислен к второстепенной роли и единственно важным является результат.

Обычный день в мирном и хорошо охраняемом частном домовладении. Найден мёртвым живший там Педро Чазаретта. Быстро разлетается новость: Чазаретта был не только преуспевающим бизнесменом, но и подозреваемым в убийстве своей жены, погибшей в результате глупого несчастного случая несколько лет назад. Для освещения истории со смертью Чазаретты популярная газета El Tribuno приглашает автора романов в стиле нуар Нурита Искара по прозвищу Бетибу. Писатель находился на покое уже несколько лет, занимаясь исключительно подработками по найму. Вынужденный своими долгами Нурит принимает приглашение и отправляется в район, где жил Чазаретта с целью написать серию репортажей о преступлении года. Кто убил Чазаретту? Связана ли его смерть со смертью жены? Скрыты ли мотивы убийства в его прошлом?

Агустин узнает о смерти своего брата-близнеца Педро и решает присвоить себе его жизнь. Но он не догадывается, какое криминальное прошлое было у его брата.