Немногие в мире способны уйти на сноубордах от несущейся с огромной скоростью лавины. И уж точно немногие смогут заснять это на камеру. Команда экстремалов, состоящая из лучших сноубордистов, отправляется высоко в Альпы с целью заснять этот опаснейший видеоролик. Съемки казалось бы проходят по плану, но оказывается они совсем не одни на этих заснеженных высотах — в объектив камеры случайно попадает международный террорист, которого разыскивают спецслужбы. Съёмки экстремального видео — это самая малая из опасностей, с которой предстоит столкнуться фанатам сноуборда. Их всего шестеро, а единственное их оружие — это скорость.

Марк трудится в одной из фирм Сиэтла. Ему предлагают вместе с супругой переехать в Чикаго, где гарантируют в качестве жилья предоставить шикарные апартаменты с уникальным видом на город. Семейство соглашается. Однако вскоре по прибытии Пейдж, жена Марка, начинает ощущать, что за ней кто-то постоянно наблюдает. Пожилая женщина, живущая в соседней квартире, дает ей странный совет: она настаивает на выселении из квартиры, поскольку эти квадратные метры прокляты из-за смерти предыдущего жильца. Уже следующим днем эта старушка была мертва. Пейдж пытается найти защиту у полиции, но они не спешат вникать в ситуацию.

«Маленькая Италия» в Канаде – это район, в котором живут итальянцы, покинувшие родину много лет тому назад. Здесь родились и выросли их дети, но итальянский язык, обычаи и традиции строго соблюдаются и хранятся. А главной ценностью продолжает оставаться семья.
Герой фильма – молодой парень, который упрекает родителей в том, что их жизнь глупа и бесполезна, а также объявляет им, «пока они живы», что он гомосексуалист.
Тогда что же такое «дань своей семье»? Создатели фильма дают ответ на этот вопрос легко, весело и мудро.