Полицейский и его новый напарник приступают к расследованию серии странных краж. Расследование выводит их на след организации, члены которой называют себя «поганцы». Оказывается, что в этой организации состоят весьма влиятельные люди, обвинения против которых лишают Стрибека полицейского жетона. Чтобы вернуть своему напарнику жетон полицейского, Джо придется проникнуть в логово поганцев и доказать руководству, что обвинения, выдвинутые Стрибеком, являются не плодом его фантазии, а вполне реальной угрозой для города.

Зоя – миловидная женщина, режиссёр народного театра. У неё есть сын, с которым она поддерживает тёплые отношения. У сына есть супруга и ребёнок. Однажды, когда сын уехал в Антарктиду по работе, Зоя отправляется в гости к внуку, но натыкается на резкий отпор невестки Лили. Она запрещает Зое видеться с внуком Алёшей. Женщина впадает в депрессию, ведь внук для неё единственная отрада в жизни. Тянулись томительные дни ожидания и одиночества. В один из типичных дней к Зое приходит девушка по имени Даша, влюблённая в сына женщины. Она предлагает Зое хитроумный план, реализация которого предоставит женщине возможность видеться с внуком.