Николай Колесов – студент-выпускник, подающий большие надежды биолог, остроумный весельчак и хороший товарищ – попадает в весьма сложное положение: за дерзкую выходку накануне выпуска ему грозит отчисление из института. Однако сложившуюся ситуацию еще можно исправить, если принять предложение ректора и порвать отношения с его дочерью Таней, которая влюблена в Николая и готова следовать за ним на край света. Диплом и аспирантура или любимая девушка – перед таким выбором оказывается будущий ученый Колесов.

Молодая девушка по имени Дафна живет вместе со своей матерью. Об отце ей практически ничего не известно. Она знает лишь его имя и то, что он происходит из знатной английской семьи. Чтобы найти его, Дафна отправляется в Лондон. Там она узнает, что ее отец является крупным политиком и выдвигает свою кандидатуру на пост премьер-министра страны. Генри тепло принимает девушку в своем доме, чем ставит под удар свою политическую карьеру. Ведь у него есть невеста по имени Глиннис и падчерица – Кларисса, которые не в восторге от неожиданного визита Дафны.

Лето 60-х, Нижний Рейн. Калл – маленький мальчик, которому недавно исполнилось девять лет. На праздник ему подарили красный самокат, о котором он так давно мечтал. На нём парень чувствует себя настоящим королём. Целый день Калл разъезжает на самокате по городку. Дома в это время его ждёт праздничный торт, поздравление от дочери соседа. В соседскую девочку Калл тайно влюблён, и по этой причине каждая встреча для него представляется испытанием. Впереди у парня и его верных друзей летние каникулы, а значит время веселья и развлечений. Летом они собираются создать зоопарк для бездомных животных и одной милой обезьянки. Но неожиданно в дом Калла врываются серьёзные проблемы.