Всё / Джевдет Ясари

10-летний Нори вынужден рано повзрослеть - его мать умерла, а отец бросил его в Косово в 1990-х. После опасного, богатого событиями путешествия Нори наконец добирается до Германии и воссоединяется с отцом, но он не может понять, как тот мог его оставить. Тем временем, шансы, что они смогут остаться в Германии, выглядят слабо - ходатайство отца об убежище отклонено.

Мирса, 40-летний олдовый панк, мелко мается и с трудом борется с рутиной в родном Скопье. Сознательный аутсайдер и анархист, он живёт с матерью в пролетарском районе в небольшой квартире и изредка барыжит наркотой, чтобы хватало на жизнь. С каждым днём он всё чаще вспоминает то время, как в конце 80х, перед самым распадом Югославии, он играл в самой крутой македонской хардкор-панк группе "Трудовая терапия". Что и говорить, это были самые лучшие дни его жизни! И вот однажды ему предложили собрать группу и сыграть на одном унылом мероприятии, организованном неким зарубежным фондом с обычной целью - попилить денег и попутно раскрыть жителям Македонии глаза на межкультурный диалог и толерантность.....

Герои этой истории — кровные братья Серафим и Витомир. Они давние друзья, вместе делят риск и скудные доходы, которые получают от контрабанды. Решившись однажды на весьма сомнительную аферу, братья оказываются в ловушке: Серафима хватает полиция, а Витомир трусливо бежит, нырнув в Адриатическое море.