Всё / Роберт ЛаФлер

Норман Уинтер — действительно один из последних представителей американских трапперов (охотников на пушного зверя), живущий в Скалистых Горах со своей женой-индианкой Небраской и собаками. Он пытается хранить гармонию с природой, однако неумолимое наступление цивилизации и исчезновение девственных лесов делает эту цель все более невыполнимой...

Наиболее ожидаемый сиквел оригинальной комедии, в котором парни собираются во французские Альпы, где хотят померяться силами с лучшими игроками мира в любительском хоккее.