Всё / Вирджиния Лемойн

Шахты почти всегда сопряжены со смертельным риском для работающих в них людей. В рабочем городе Валансьене, раскинувшемся на северо-востоке Франции, мужчины знали, на что шли, когда становились шахтерами. Так в 1999 году происходит трагедия. В числе погибших пятнадцати шахтеров был отец двоих братьев. Время пронеслось. Пятнадцать лет отдаляли парней от пережитого ужаса. Браться выросли. Один пошел служить в полицию, а второй стал жандармом. Вместе им придется заняться расследованием убийства друга, приходящегося сыном шахтеру, которому чудом удалось выжить. Какие тайны отыщут братья и связаны ли они с прошлым?

80-е годы. Венсан – немолодой мужчина в расцвете сил. Он работает в большом супермаркете «Рошфор» на должности менеджера. Каждый день мужчина занимается рутинными действиями и попутно мечтает о том, чтобы стать членом Спортивного клуба, где собираются исключительно бизнес-воротилы, известные врачи, богатые юристы и вообще сливки общества. Каждый год путём анонимного голосования в клуб зачисляются новые кандидаты. На этот раз Венсан решил подать и свою кандидатуру, но ему отказали, причём с перевесом всего в один голос. Мужчина в ту же секунду решает разобраться в произошедшем. Ведь не может судьба снова сыграть с ним злую шутку.