•  В реальной жизни Ромола Гарай старше Киры Найтли почти на 3 года, хотя по сюжету Найтли играет старшую сестру Гарай.
  
• На роль Эмили Таллис претендовали Эмили Уотсон и Кристин Скотт Томас.
  
• 18-летней Брайони должна была стать Эбби Корниш, но выбыла из проекта из-за занятости в фильме «Золотой век».
  
• На роль 18-летней Брайони также претендовала Кира Найтли. Но самой актрисе с самого начала по душе пришёлся персонаж Сесилии. Тем более Кира Найтли хотела окончательно избавиться от образа юной девушки и сыграть взрослого и сформировавшегося персонажа.
  
• Сцены с участием Ромолы Гарай были отсняты всего за четыре дня.
  
• В качестве статистов на роль британских солдат были приглашены жители Редкара, каждый из которых получил за свою работу по 50 британских фунтов.
  
• Некоторые сцены, действие в которых происходило на улицах Дюнкерка, были сняты в доках британского портового города Гримсби.
  
• Джеймс МакЭвой, исполнитель одной из главных ролей в фильме, назвал сценарий лучшим из всех, которые когда-либо попадали ему в руки.
  
• Копии фильма доставлялись в кинотеатры под фальшивым названием «Суббота». Так называется следующий роман Иэна Макьюэна после «Искупления», хотя совершенно не связанного с ним.
  
• Перед съёмками фильма режиссёр Джо Райт, чтобы лучше воссоздать атмосферу Англии военного времени, просмотрел многие британские киноленты 40-х годов. Одними из них были «Ребекка» (1940) и «Короткая встреча» (1945), оказавшие наиболее заметное влияние на его работу над проектом.
  
• Фильм стал одним из первых иностранных фильмов, которые вышли на экраны Китая 22 февраля 2008 года, после нескольких месяцев неофициального запрета на прокат зарубежных кинолент в кинотеатрах КНР.

Награды:

• Премия «Оскар»
  • 2008 — Лучшая музыка

• Премия «Золотой глобус»
  • 2008 — Лучший фильм (драма)
  • 2008 — Лучшая музыка

• Премия BAFTA
  • 2008 — Лучший фильм
  • 2008 — Лучшая работа художника-постановщика

• Кинопремия журнала Empire
  • 2008 — Лучший британский фильм
  • 2008 — Лучшая мужская роль — Джеймс МакЭвой
  • 2008 — Лучшая женская роль — Кира Найтли