загрузка...
Сериалы / Лютер / Luther
Общая оценка
9.11
223 голосов

  • 9.1073 из 10, голосов:223
Можете оставить свой голос отметив одну из звездочек.
 
 

Рекомендаций 144

Скачали 180602




Лютер (2010)
(Luther)

Следите за сериалом?

Дата выхода в России (или в Мире): 20.11.2010

Дата выхода на DVD: 05.04.2011

Жанр: Детектив, Драма, Зарубежный сериал, Криминал

gb  tagHD 1080,  tagHD 720,  tagЗавершён

Продолжительность: 6 x 00:58:17

Компания: British Broadcasting Corporation (BBC)

Канал: BBC America, BBC Worldwide, British Broadcasting Corporation (BBC)

Режиссеры: Брайан Кирк, Стефан Шварц, Сэм Миллер

Продюсеры: Лейла Киркпатрик, Филиппа Джиллз, Идрис Эльба

В ролях: Лора Хэддок, Идрис Эльба, Рут Уилсон, Уоррен Браун, Пол МакГанн, Индира Варма, Никки Амука-Бёрд, Роуз Лесли, Стивен Макинтош, Саския Ривз, Дермот Краули, Майкл Смайли, Дэвид О'Хара, Пол Рис

Сценарий: Нил Кросс

Операторы: Джулиан Корт, Джулио Биккари, Джон Сонрой

Композитор: Пол Инглишбай

Художники: Пол Кросс, Адриан Смит, Адам А. Макин

Монтаж: Кэти Вейланд, Таня Реддин, Виктория Бойделл

История о выдающемся детективе Джоне Лютере, показывающая, что грязный полицейский и грязные методы — разные вещи. Успешность Лютера заключается в высокой раскрываемости преступлений, благодаря его нестандартным методам, которые он использует для поимки опаснейших преступников Лондона. Но сойдут ли с рук главному герою его собственные правила среди букв закона?

Интересные факты:
Сериал был создан Нилом Кроссом, которого на его создание вдохновил Шерлок Холмс и Коломбо: своими способностями и нестандартным подходом к раскрытию преступления Лютер походит на Холмса, а формат шоу, когда зрители знают, кто преступник, но не знают как его поймают, был взят под влиянием Коломбо.


Примечания к переводу от Кубик в Кубе к первому сезону:


1) 2-я серия включает сюжетную линию, связанную со службой в вооруженных силах Великобритании. Упоминается 46-й диверсионно-десантный батальон морской пехоты, который фактически участвовал во Второй мировой войне и был расформирован в 1946 году. Однако сюжетом предполагается, что двое из основных персонажей поочередно служили в этом подразделении во время Фолклендской войны, войны в Афганистане и войны в Персидском заливе (в 1980-90х гг.). Чтобы обеспечить переводу необходимую реалистичность, 46-й батальон был заменен на 40-й диверсионно-десантный батальон морской пехоты (в действительности принимавший участие во всех перечисленных военных действиях и выполнявший совершенно аналогичные боевые задачи), который по-прежнему остается частью вооруженных сил Великобритании.

2) 3-я серия содержит упоминания об известных серийных убийцах, совершавших свои преступления в разных странах на протяжении XX века. В том числе:
Питер Уильям Сатклифф, английский серийный убийца, прозванный "Йоркширским Потрошителем". Родился в 1946 году в Бингли (Западный Йоркшир). В период с 1975 по 1980 гг. убил с особой жестокостью 13 женщин, а также совершил несколько неудачных покушений. В 1981 году судом был признан виновным и приговорен к пожизненному заключению, которое и по сей день отбывает в специализированной психиатрической лечебнице Бродмур для особо опасных душевнобольных преступников.
Петер Кюртен, германский серийный убийца, известный как "Вампир из Дюссельдорфа". Родился в 1883 году в Мюльхайме-на-Рейне (ныне часть Кельна). В период с 1913 по 1930 гг. совершил несколько убийств, неудачных покушений и нападений различной тяжести в отношении людей обоих полов и различного возраста, включая маленьких детей, в основном - в Дюссельдорфе. В 1931 году был осужден за 9 убийств и несколько покушений, которые удалось доказать, и приговорен к смертной казни. В том же году гильотинирован в Кельне.
Ричард Трентон Чейз, американский серийный убийца. Родился в 1950 году в округе Санта-Клара (Калифорния). В 1977-78 гг. убил шестерых человек, в том числе женщин и маленьких детей. В 1979 году судом был признан виновным в шести убийствах первой степени и приговорен к смертной казни в газовой камере. В 1980 году, не дожидаясь казни, покончил с собой, приняв смертельную дозу антидепрессантов, выписанных ему тюремным врачом.

3) Упоминающиеся по сюжету предметы материального мира, понятия и явления из различных областей науки и жизни отражены в переводе соответствующими по смыслу терминами, подобранными после внимательного изучения вопроса. Законодательные нормы в тексте цитируются по первоначальному источнику, слово в слово. Философии, методологии, математике, музыке и многим другим сферам также было уделено самое тщательное внимание.

4) Встречающиеся в тексте идиомы, расхожие выражения, профессиональный жаргон и т.д. переводились в максимально точном смысловом соответствии с оригиналом. Для этого использовались аналогичные по смыслу выражения русского языка соответствующего стиля речи.
  • Лютер / Luther (2010)
  • Клим (2016)
Награды и кинопремии
Фильм в коллекциях
Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Сцена из фильма Лютер / Luther (2010) Лютер сцена 1 Сцена из фильма Лютер / Luther (2010) Лютер сцена 2 Сцена из фильма Лютер / Luther (2010) Лютер сцена 3 Сцена из фильма Лютер / Luther (2010) Лютер сцена 4 Сцена из фильма Лютер / Luther (2010) Сцена из фильма Лютер / Luther (2010)

«Побег из Нью-Йорка»: новое прочтение 10 Дек. 2016

Готовящийся ремейк культового «Побега из Нью-Йорка» обретает новый сюжет. Причем по данным инсайдеров расхождения с оригиналом будут весьма значительными.

Подробнее
Расписание сериала

Сезон 4
Эпизодов: 2 ( 2015 - 2015 )

Сезон 4 Показать сезон!
4 x 02 Эпизод 2
Episode 2
Показать эпизод! Просмотрен
4 x 01 Эпизод 1
Episode 1
Показать эпизод! Просмотрен

Сезон 3
Эпизодов: 4 ( 2013 - 2013 )

Сезон 3 Показать сезон!
3 x 04 Эпизод 4
Episode 4
Показать эпизод! Просмотрен
3 x 03 Эпизод 3
Episode 3
Показать эпизод! Просмотрен
3 x 02 Эпизод 2
Episode 2
Показать эпизод! Просмотрен
3 x 01 Эпизод 1
Episode 1
Показать эпизод! Просмотрен

Сезон 2
Эпизодов: 4 ( 2011 - 2011 )

Сезон 2 Показать сезон!
2 x 04 Эпизод 4
Episode 4
Показать эпизод! Просмотрен
2 x 03 Эпизод 3
Episode 3
Показать эпизод! Просмотрен
2 x 02 Эпизод 2
Episode 2
Показать эпизод! Просмотрен
2 x 01 Эпизод 1
Episode 1
Показать эпизод! Просмотрен

Сезон 1
Эпизодов: 6 ( 2010 - 2010 )

Сезон 1 Показать сезон!
1 x 06 Эпизод 6
Episode 6
Показать эпизод! Просмотрен
1 x 05 Эпизод 5
Episode 5
Показать эпизод! Просмотрен
1 x 04 Эпизод 4
Episode 4
Показать эпизод! Просмотрен
1 x 03 Эпизод 3
Episode 3
Показать эпизод! Просмотрен
1 x 02 Эпизод 2
Episode 2
Показать эпизод! Просмотрен
1 x 01 Эпизод 1
Episode 1
Показать эпизод! Просмотрен

Специальные эпизоды
Эпизодов: 2 ( ? - ? )

Специальные эпизоды Торрентов пока нет.
0 x 02 Серия 2
Episode 2
Торрентов пока нет.
скоро
Просмотрен
0 x 01 Серия 1
Episode 1
Торрентов пока нет.
скоро
Просмотрен
Субтитры
+
Субтитры
Подробнее
1-ый сезон: английские
+
Субтитры
Подробнее
1-ый сезон: русские

Добавить Сообщение
Всего сообщений 142
barazzinbar
+29
-19
классный сериал, интересные преступления)
bdfy04
+19
-12
Годные три сезона 4 недосезон не о чем.
Valkirja
+0
-0
Лютер - 1 сезон, озвучка от Fox, 4,10ГБ и
Лютер - 2 сезон, так же озвучка от Fox, 2,74ГБ косячная озвучка.
Например: 5мин дублированый перевод, 2мин субтитры и примерно так все серии по кругу.
Lulu
+2580
-813
я всегда буду
Рекомендации
selbi1117
В Америке почти любой совершеннолетний может приобрести оружие, а тут, придумывают такие серьезные преступления

Тут, действие происходит в Великобритании.
Но в любом случае, согласна, коп без оружия + окна без штор, бросается в глаза.
Но если не обращать внимание на это, то сериал, лично мне, очень понравился.
selbi1117
+7
-9
В Америке почти любой совершеннолетний может приобрести оружие, а тут, придумывают такие серьезные преступления, и вся полиция везде без оружия, и что особенно - это главный герой везде без оружия))) Берут маньяка(серийного убийцу) с топором, готовый бросится на всех, и стоят в двух метрах от его двое, без оружия))) Только смех вызывает такие сериалы.Хватило на 1 сезон.Зря потраченное время(((
Магдаленка
+31
-24
maggdy
Не понятно заканчивается последняя вторая серия последнего 4 сезона...ни о чем... не понятно.. и в одночасье будто обрывается пленка... что за задумка режиссера...
будет ли продолжение???
smile1503
+95
-52
Рекомендации
Купила DVD диск за 25 рублей, там было 2 сезона, включила просто так, не надеясь на что-то хорошее. Но сериал оказался просто бомбой, супер, слов нет. Давно такой жести не видела. Надеюсь, что продолжение будет.
valdizas
+60
-63
Рекомендации
Классный сериал:smile3: 8 iz 10
igor.galagan
+5
-2
Сериал мега крутой
damatref
+69
-49
Рекомендации
Интересно,жестко, динамично... Это после просмотра первого сезона. Интересно, останется ли вместе эта троица? Ооооо, не говорите мне! Сегодня сама посмотрю. А девочка мне импонирует...А Лютер будет дурак... ну да все на усмотрение режиссеров...:smile19:
IGOSHIK
+139
-108
Рекомендации
Ну наконец что-то стоящее...Отличный сериалище.Конечно довольно жестокий...,но это-ж британцы...И только для взрослых,зелёным сопливым тинейджерам-мимо.
murik147
+473
-598
Рекомендации
kodzi пишет:
murik147 пишет:
Жаль, что во втором сезоне лишь 2 серии. Сериал то отличный!

второй сезон... 2 серии?????:smile263:
как так... если их 4

Верно, сам запутался, исправлю:
В четвертом сезоне лишь 2 серии.
kodzi
+208
-120
"Убить не убью... Так, может, порычу... укушу... помутузю=)"
Рекомендации
murik147 пишет:
Жаль, что во втором сезоне лишь 2 серии. Сериал то отличный!

второй сезон... 2 серии?????:smile263:
как так... если их 4
murik147
+473
-598
Рекомендации
Жаль, что во втором сезоне лишь 2 серии. Сериал то отличный!
YOU J
+104
-87
Рекомендации
Четвертый сезон мне очень понравился, конечно же полноценным сезоном его назвать язык не поворачивается, больше к 2-х серийному фильму отнести его хочеться, но все быстро и без излишества.


Добавить Сообщение
Сообщений 142


По вашему запросу рецензий не найдено

Добавить рецензию
загрузка...
загрузка...


 

Подпишись на нашу группу Вконтакте!