загрузка...
Фильмы / Расплата / Payback
Общая оценка
9.23
306 голосов

  • 9.2307 из 10, голосов:306
Можете оставить свой голос отметив одну из звездочек.
 
 

Рекомендаций 215

Скачали 111193


Расплата (1999)
(Payback)

Дата выхода в России (или в Мире): 05.02.1999

Дата выхода на DVD: 10.02.2011

Жанр: Боевик, Зарубежный фильм, Криминал, Триллер

us  tagHD 1080,  tagHD 720,  tagПеревод Гоблина,  tagРежиссерская версия,  tagЭкранизация

Продолжительность: 01:30:11

Экранизация по произведению: Дональд Э. Уэстлейк

Режиссеры: Джон Мир, Брайан Хелгелэнд

В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Джек Конли, Билл Дьюк, Уильям Дивэйн, Джон Гловер, Люси Лью, Дебора Кара Ангер, Крис Кристофферсон

Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» деньги.
Но жене Портера подлый мафиози подсовывает фотографию мужа в объятиях проститутки, и супруга всаживает в благоверного пулю за пулей. Сочтя его мертвым, они забирают деньги и уезжают. Однако Портер не умер и через пять месяцев вернулся, чтобы расплатиться — вернуть свои деньги и отомстить.

Интересные факты:
  • После того как Брайан Хелджлэнд покинул проект, было переснято около трети фильма.
  • Практически все телефоны в фильмы дисковые, а не кнопочные.
  • Главное изменение, внесенное в картину после ухода Брайана Хелджлэнда, — персонаж Криса Кристофферсона стал главным злодеем.
  • Пересъёмки фильма привели к тому, что выход картины на экраны был отложен на целый год.
  • В интервью гонконгской газете, Мэл Гибсон признался, что Джон Мир был ответственен за пересъёмку фильма.
  • Пистолет Портера — Smith & Wesson Model 27 357.
  • Зритель так и не узнал имени Портера. Абсолютно все персонажи фильма зовут его по фамилии. Когда Резнику задают вопрос об имени Портера, он отвечает: «Я не знаю. Он всегда называет себя Портером».
  • Сэлли Келлерман озвучила Бронсона в режиссерской версии фильма. Зритель слышит только её голос, но не видит данного персонажа. В театральной версии фильма, Крис Кристофферсон сыграл данного персонажа.
  • Кевин Стит и Брайан Хелджлэнд монтировали новую версию фильма в 2005 году.
  • Скотт Стэмблер написал часть музыки для театральной версии фильма и также принял участие в работе над режиссерской версией. Он записал абсолютно новую музыку для фильма в феврале 2006 года.
  • Брайан Хелджлэнд был уволен студией два дня спустя, после того как он получил «Оскар» за «Секреты Лос-Анджелеса».
  • Дебора Кара Ангер сломала два ребра при съёмках сцены, где Портер (Мэл Гибсон) жестоко избивает её.
  • Бар, в котором Вэл встречается со Стегманом, называется «У Вэррика», что является ссылкой на картину Дона Сигела с Уолтером Мэттау «Чарли Варрик» (1973).
Награды и кинопремии
Фильм в коллекциях
Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Сцена из фильма Расплата / Payback (1999) Расплата Сцена из фильма Расплата / Payback (1999) Расплата Сцена из фильма Расплата / Payback (1999) Расплата
Качество
Перевод
Размер
файла
Дата добавления
Скачано (раз)
Cиды / Личеры
 
Проф. (многоголосый)
Режиссерская версия
746.42 МБ
02 май 2016
1177
▲ 12
▼ 14
Проф. (многоголосый)
Режиссерская версия
1.44 ГБ
24 янв 2016
2908
▲ 78
▼ 66
Проф. (многоголосый)ВГТРК "Россия", РТР
1.46 ГБ
12 ноя 2015
2355
▲ 58
▼ 47
Проф. (многоголосый)
Режиссерская версия
5.90 ГБ
07 июл 2015
1754
▲ 33
▼ 30
Проф. (полное дублирование)Ю. Живов
2.19 ГБ
09 июл 2014
3227
▲ 20
▼ 5
Проф. (полное дублирование)
744.92 МБ
09 июл 2014
5268
▲ 30
▼ 4
Проф. (полное дублирование)
1.46 ГБ
09 июл 2014
5622
▲ 34
▼ 3
Проф. (полное дублирование)Tycoon
5.28 ГБ
08 сен 2013
4720
▲ 19
▼ 30
Проф. (многоголосый)Киномания, П. Гланц и И. Королева
Режиссерская версия
7.94 ГБ
07 апр 2013
568
▲ 9
▼ 13
Проф. (полное дублирование)Tycoon
7.08 ГБ
05 апр 2013
520
▲ 5
▼ 4
Проф. (многоголосый)
Режиссерская версия
2.22 ГБ
29 мар 2013
2949
▲ 35
▼ 3
Проф. (полное дублирование)А. Гаврилов
1.44 ГБ
23 мар 2012
10427
▲ 31
▼ 7
Проф. (многоголосый)
Режиссерская версия
8.11 ГБ
17 окт 2011
2114
--/--
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
40.03 ГБ
17 окт 2011
891
▲ 1
▼ 0
Проф. (полное дублирование)Tycoon
4.68 ГБ
15 окт 2011
2432
▲ 0
▼ 4
Проф. (двухголосый)
Режиссерская версия
4.65 ГБ
14 окт 2011
1725
▲ 3
▼ 10
Проф. (двухголосый)Киномания, Супербит
19.55 ГБ
11 сен 2011
1095
▲ 0
▼ 1
Проф. (полное дублирование)Tycoon, А. Гаврилов, Ю. Живов
3.31 ГБ
21 апр 2011
2200
--/--
Проф. (полное дублирование)Tycoon
2.19 ГБ
15 янв 2011
10132
▲ 0
▼ 2
Проф. (полное дублирование)Гоблин
2.25 ГБ
12 окт 2010
9799
▲ 0
▼ 2
Проф. (многоголосый)Первый канал (ОРТ)
Режиссерская версия
2.26 ГБ
11 окт 2010
4462
▲ 1
▼ 0
Проф. (полное дублирование)Tycoon, Universal Russia, А. Гаврилов, Гоблин, Киномания, Ю. Живов
3.27 ГБ
01 апр 2010
2735
▲ 0
▼ 2
Проф. (полное дублирование)Киномания
Режиссерская версия
2.43 ГБ
18 дек 2009
8120
▲ 0
▼ 1
Проф. (полное дублирование)Tycoon, А. Гаврилов, Ю. Живов
3.41 ГБ
19 окт 2009
2458
▲ 0
▼ 1
Проф. (многоголосый)
Режиссерская версия
8.11 ГБ
13 авг 2009
2873
--/--
Проф. (полное дублирование)
4.36 ГБ
13 авг 2009
4014
--/--
Субтитры
+
Субтитры
Подробнее
Русские 2 вида (R5 Universal / Киномания, Гоблин / Tycoon), ...

Добавить Сообщение
Всего сообщений 144
BADSMILE
+384
-385
все будет гуд)
Рекомендации
:smile19: в коллекцию
Лайнер
+125
-109
Мне этот фильм нравится! 10.
Смотрел не раз. Таким и должен быть боевик.

Удивляет, что на сайте и в титрах фильма в ролях отсутствует Джеймс Коберн.
Fitinamug
+31
-14
Никаких делов в свободное от дел время!
Рекомендации
Гибсон сыграл выше всяческих похвал!
Одним лишь взглядом своих выразительных глаз он сумел передать жизненное кредо своего героя, любителя принципов - Портера. Гипнотически завораживающих, словно общемировая укоризна обращенная на обидчиков - " как не увиливайте, а свои 70 тысяч я все равно получу!"
Фильм на отлично :smile19:
Mastercresh
+187
-205
Рекомендации
Комедийный боевик - ну если смотреть совсем не чего.
КА-РА-ТЕ-ЛЬ
+275
-146
Шедевр можно сделать за копейки, главное труд и упорство.
Рекомендации
Классное кино, очень напряженное и динамичное. Мел очень хорош 5 из 5 :smile3:
Родомир
+325
-399
Человек то,что он думает ;-)
Рекомендации
Досмотрел до середины и понял,что я его уже смотрел,давно =)) Досмотрел с удовольствием до конца,классный фильм,чем-то напомнил "Город грехов".Точнее наоборот,"Город грехов" с него содрали =)) 5/5
born in USSR
+119
-163
Лучше быть в шоке от услышанного,чем в жопе от происходящего
Рекомендации
вчера пересмотрел, хороший фильм не для одноразового просмотра 9 из 10:smile19:
vitkit3
+1
-3
Рекомендации
Прошу прощения, нашел в описании автора перевода: Русский авторский перевод (Дмитрий «Гоблин» Пучков).
vitkit3
+1
-3
Рекомендации
Любимый фильм, подскажите, если кто знает, чей перевод на второй безымянной дорожке. Именно в таком переводе я и полюбил этот фильм, правда диктор был другой и справлялся со своей работой безупречно. Хотелось бы найти фильм с любимым переводом и с любимым диктором.
Так и не нашёл единственной версии озвучки, которая сделала для меня этот фильм любимым. Как-то я уговорил друзей посмотреть его вместе. Для этого мы купили диск в ларёчке, сели смотреть. Мои друзья в недоумении, я тоже. Не узнаю фильм, который смотрел много раз. Оказалось, что это фильм с другой озвучкой, где этот великолепный завораживающий ритм звуков и видеоряда - отсутствовал. Кино превратилось в банальный боевик с гангстерскими разборками.
So simple
+122
-273
Ох уж эта наигранность в америкосовских криминалах
Бродяга Дхармы
+891
-427
Я меняюсь слишком быстро: моё сегодня опровергает моё вчера.
Рекомендации
Совершенно очаровательный, не совсем стандартный криминал с лёгкой такой сумасшедшинкой и шикарными персонажами. Гибсон и его "Портер" - уже сам по себе что-то с чем-то, но здесь ещё и невозмутимые бандюги, и чудачные фбровцы, и развратная китаянка)) В общем, есть на что посмотреть, чему улыбнуться и за что полюбить этот классный фильм! :smile8::smile3:
M E G @ S T @ R
+588
-1540
幸せのためのすべて
Рекомендации
Шикарный, замечательный, бодренький и динамичный !!!
В коллекцию.
Чебуратор
+37
-61
Рекомендации
фильм норм, 1999 года ) в этом фильме, видно стайл Стетхема. ) видно он тож фан этого фильма) )
Top Secret
+393
-217
TOP SECRET
Рекомендации
Шикарный фильм !10 из 10 баллов !:smile4::smile3:


Ну конечно 10, только на тот момент, когда я оценивал фильм была 5 бальная система:smile16:
amerikanets
+140
-261
Рекомендации
Top Secret пишет:
Как мне нравится этот фильм! Пересматриваю его под настроение... 5 баллов!

Шикарный фильм !10 из 10 баллов !:smile4::smile3:


Добавить Сообщение
Сообщений 144


По вашему запросу рецензий не найдено

Добавить рецензию
загрузка...
загрузка...


 

Подпишись на нашу группу Вконтакте!